Translate the following sentences.
Key to the exercise
- Die Francis-Turbine ist ein Wasserturbinentyp, der von James B. Francis in Lowell, Massachusetts, entwickelt wurde.
- Es handelt sich um eine einwärtsgerichtete Reaktionsturbine, die radiale und axiale Strömungskonzepte kombiniert.
- Die Francis-Turbine ist die heute am häufigsten eingesetzte Wasserturbine.
- Die Francis-Konstruktion wurde bei Fallhöhen von 3 bis 600 m eingesetzt, liefert aber ihre beste Leistung zwischen 100 und 300 m und wird hauptsächlich zur Stromerzeugung eingesetzt.
- Die Stromerzeuger, die diesen Turbinentyp am häufigsten verwenden, haben eine Leistung, die in der Regel von wenigen Kilowatt bis zu 1000 MW reicht, obwohl Mini-Hydro-Anlagen niedriger sein können.
- Die Durchmesser der Penstocks (Eingangsrohre) liegen zwischen 1 und 10 m.
- Die Drehzahlbereiche der verschiedenen Turbineneinheiten liegen zwischen 70 und 1000 U/min.
- Ein Leitwerk (wicket gate) an der Außenseite des Turbinenlaufrads steuert den Wasserdurchfluss durch die Turbine für verschiedene Stromerzeugungsraten.
- Francis-Turbinen werden normalerweise mit einer vertikalen Welle montiert, um das Wasser vom Generator zu isolieren.
- Dies erleichtert auch die Installation und Wartung.