T.- ex: Vokabular 03/21

Translate the following sentences.
Key to the exercise

  1. Wir prüfen alle Funktionen vor Ort.
  2. Bitte den Ölstand regelmäßig kontrollieren.
  3. Die IT Leute haben das Problem übersehen.
  4. Die Fabrik wird gerade umgebaut.
  5. Der Fehler muss sich im Netzteil befinden.
  6. Die Formulare sind sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch verfügbar.
  7. Es gibt Subventionen für umweltfreundliche Bauprojekte.
  8. Die Dachisolierung muss erneuert werden.
  9. Der Konzern hat im letzten Jahr einen Gesamtumsatz von 250 Millionen Euro.
  10. Es geht nicht nur um den Preis, sondern auch um das ganze Paket.
  11. Die Arbeit im Kontrollraum / Leitstand ist extrem anstrengend.
  12. Ich habe die Tippfehler einfach übersehen.
  13. Er war lange sehr krank, aber jetzt ist er über den Berg.
  14. Das kleine Lokal an der Ecke ist sehr beliebt.
  15. Der Brand hat erheblichen Schaden verursacht.
  16. Das war ein sehr deutlicher Hinweis.
  17. Ich habe die Nummer nicht notiert.

T.- ex: Vokabular 02/21

Translate the following sentences.
Key to the exercise

  1. Stellen Sie bitte sicher, dass alle Geräte ausgeschaltet sind.
  2. In der Fabrik finden Sie nur die neueste Technik.
  3. Die Informationspolitik in der Firma muss verbessert werden.
  4. Der Kredit wird in Raten von 1000€ zurückgezahlt.
  5. Ich fasse für dich kurz zusammen.
  6. Die Kontrolleinheit ist defekt.
  7. Das angebotene Objekt befindet sich in einer sehr guten Lage.
  8. Die Maschine ist ausgebucht; verstauen Sie bitte ihr Handgepäck unter dem Vordersitz.
  9. Sein Verhalten ist etwas kurios.
  10. Ein Winkelmesser gehört zu jedem Schulmäppchen.
  11. Können Sie einfaches Lesematerial in englischer Sprache empfehlen?
  12. Die Direktion sitzt in der obersten Etage.
  13. Vielen kleineren Geschäften droht jetzt der Konkurs.
  14. Ich habe soeben den Druck kontrolliert.
  15. Ich habe einige Notizen über die aktuelle Situation gemacht.
  16. Wir müssen unsere ganze Energie in dieses Projekt kanalisieren.
  17. Wann hast du das letzte Mal eine echte Landkarte in der Hand gehabt?
  18. In wenigen Minuten erreichen wir unser Ziel.

Kursankündigung: Digitale Lernpfade erstellen

Wissensspeicher: VHS Kurs- Datenschutzkonformes Abfrage- und Feedbacktool